言葉を並べながら考える
星野廉
2021/05/03 08:03
ものを考える時、言葉を並べてみる癖があります。
反意語、反義語、対語、反対語、対義語、大儀語、異義語、異議語、アントニム、antonym
同意語、類義語、同義語、類語、シノニム、synonym、シソーラス、thesaurus、Roget、連想類語辞典、連想、パラディグム、サンタグム、羅列
レトリック、トリック、修辞、美辞、巧言、美辞麗句、ほのぼのれいく、言葉の綾、手品、イリュージョン、錯覚
こんな感じで、言葉を列挙しながら連想を楽しむのです。三列ありますが、それぞれがほぼ同じような言葉が並べてあります。中には、おやっと思われるものもあるかもしれません。
第一列と第二列はいわゆる反対語ですね。列が変わった時に「転調」したのです。飛んだとか、転んだという感じなのですが、こういう飛躍も好きです。とても気持ちがいいのです。ただし飛ぶには力が要るので、やりすぎると苦しくなります。
こうした言葉の連想ゲームから記事を書くことがよくあります。
＊連想ゲーム、一人ブレーンストーミング（※今後の記事のためのメモ）
うつす、写す、移す、映す、遷す、撮す、伝染す
うつる、写る、移る、映る、遷る、撮る、伝染る
ＤＮＡ、親子、きょうだい、はらから、親族、細胞、生殖、性交、分裂、繁殖、双生児、バニシング・ツイン、多胎児
印刷、
なぞる、
ならう、倣う、倣う
まねる、真似る
まなぶ、まねぶ、学ぶ、真似ぶ
鏡、カメラ、水面、反射、幻灯、影、映画、幻灯、谺・エコー、反響
鏡像、ネガ、ポジ、縮小、拡大
（拙文「剽窃から遠く離れて あるいは引用の織物」より引用）
以下の連載もそうですね。
言葉は交感。
言葉は交換。
言葉は交換機。
言葉は翻訳機。
（拙文「言葉は交響曲 （言葉は魔法・第7回）」より）
言葉は魔法。
餅は餅。
言葉は絵。
言葉は絵みたいなもの。
言葉は絵に描いた餅。
言葉は絵に描いた餅みたいなもの。
（拙文「言葉は言葉（言葉は魔法・第5回）」より）
こういう連想ごっこは、放っておけば一日中やっているかもしれません。連奏。ほうれんそう。放連想。呆廉想。
＊
私は論理的思考が苦手なので、こうして連想で言葉を並べていき、頭に浮かんでくるものをすくい取るようにして文章を書く癖があります。早い話が、でまかせです。出るに任せるわけですね。何に任せているのかは分かりません。
夜、寝入る時の感覚が好きです。意識だけになってすっと夢うつつの境地に入っていく時、この上ない安らぎを覚えます。寝際には論理的な思考が希薄になりますが、道理や筋道にかなった思考ではすくい取れない物や事と触れ合う時空の中にいる気もします。
お酒や薬物の助けを借りなくても誰もが毎晩経験するであろう、「そうした夜の思考」を大切にしたい。「そうした夜の思考」について考えてみたい。「そうした」と失語症的な言い方しかできないものに、あえて言葉を与えてみたい。眠気の中にいて、今そんな気持ちでいます。
（拙文「ここはどこ？」より引用）
引用もよくします。かつて自分が書いた文章を思い出して探してきて、引用し、読み直すのです。すると今の自分とのずれがあるので、なるべくそのずれをすくい取るように努めるのですが、すくい取り損なって、また同じことを書いているなあと嘆くことが多いです。
進歩していないもようです。実際、そうなのでしょう。既視感の連続です。そんなふうだからかもしれませんが、「似たもの」や「似ている」に惹きつけられます。すっと吸い寄せられる感じなのです。
＊
言葉は「と」。
言葉はつながり。
言葉はなんでもあり。
言葉はこじつけ。
言葉は魔法。
（拙文「言葉は「と」 ＜言葉は魔法・019＞」より引用）
今回お話ししたいのは、「と」なのです。これまでに「と」について何度記事にしてきたか分かりません。これまでの記事はその都度バックアップを取って保存してあるので調べれば何度なのか分かるのですが、自分のワンパターンぶりを直視するのが怖いので詮索しないでおきます。
「と」にからんで、いわゆる反対語とか反意語とか呼ばれているものについて、思うことを書きたいのですが、大切な部分は過去の記事から引用するということでご勘弁ください。何しろ列挙したい言葉が多すぎるのです。
言葉は「と」 ＜言葉は魔法・019＞
星野廉 2021/01/02 08:16 What's in a name? that which we call a r
renssoko.blogspot.com
言葉はS/M ＜言葉は魔法・020＞
星野廉 2021/01/03 08:01 言葉はS/M。 言葉はM/S。 言葉はややこしい。言葉はめんどうだ。ああ、
renssoko.blogspot.com
＊
以下は「言葉はS/M ＜言葉は魔法・020＞」からの引用です。「ＡとＢ」というふうに、よくペアとして口にされたり文字にされる二つの言葉についての個人的な意見および感想を述べたものです。長いので、読むというよりも、ざっと目を通していただくだけでかまいません。
（１）ＡとＢは、「反意語」というよりも、むしろ「表裏一体」であるらしい。写真のネガとポジが代表的な例。ＡからＢへ、ＢからＡへの移行が、ほぼ瞬間的に可能であるという特徴を持つ。また「一瞬にして自分を変える」「ポジティブをネガティブに転じる」に類似した、ある種の分野で用いられている、レトリック＝言葉の遊び＝キャッチコピー＝宣伝文句＝惹句＝作り話＝トリック＝錯覚＝嘘という、応用例もある。この中に含めてよさそうなペアの候補としては、愛と憎、快と不快、「いや＝だめ」と「ええ・はい＝いいわ・いいよ」、幸と不幸、うれピーとかなピー、味方と敵、友達と見知らぬ人、痴漢とたまたま電車内で隣合わせた人、前進と後退、後ろからと前から、進化と退化、などが怪しい。
（２）ＡとＢは、「反意語」というよりも、むしろ「範囲語」であるらしい。ＡとＢの意味の素（もと）は、かなり混じりあっているにもかかわらず、言葉の響きによって、反対の意味であるという印象を招いていると推測される。つまり、構成要素が同じ「範囲＝枠」の中で入り乱れている。構造的には、連続体という比喩も有効であろう。また、時間的推移により、構成要素間での位置関係が変化しやすい。また、そもそもペアが反意であるという根拠＝理由が薄い＝弱い場合も、ここに含めていいと考えられる。変化に注目した場合には、プリズムのイメージが近い。見方や視点を変えると、異なったもののように知覚されるという特徴がある。正規品と類似品、オトナとコドモ、単数と複数、先生と生徒、悪人と善人、聖人と涜神（とくしん）者、聖人と俗人、超人とふつーの人、親と子、日本銀行と子ども銀行、本店の味と支店の味、すごいヒトと凡人、本物と偽物、本人と影武者、作者とゴーストライター、作家と編集者、本人と偽者、教科書と参考書、学校と予備校、天動説と地動説、「ヒトは空を飛べる」と「ヒトは空を飛べない」、幽霊の存在の肯定と幽霊の存在の否定、「（人間関係における）上 」と「（人間関係における）下 」、などが典型例かもしれない。この中に含めてよさそうな他のペアの候補としては、真と偽、善と悪、正と誤、聖と俗、ハレとケ、「本当です」と「間違えました」、「本気です」と「冗談です」、飴と鞭、などが怪しい。
（３）ＡとＢは、「反対語」というよりも、むしろ「相対語」であるらしい。ＡとＢとの間には、反対関係ではなく、相対的な「位相＝段階＝階段＝雛壇（ひなだん）」が存在すると推察される。したがって、その階段のどこにいるかによって、反対関係とは言えない関係が生じる。多くの場合、測定器や測定用機器によって物理的に観察でき、かつまた数値化可能だという特徴を備えている。以下の典型例は、比喩としてではなく、物理的に確認可能な場合を想定していることに注意されたい。熱いと冷たい、暑いと寒い、右と左、無痛と苦痛（※ＳＭではなく医学的意味で）、厚いと薄い、高いと低い、長いと短い、遠いと近い、ＳサイズとＭサイズ、「でかい」と「ちっちゃい」、「これだけ」と「こんなに」、「あんだけ」と「こんだけ」、東洋と西洋、速いと遅い、すっぴんと厚化粧、など。
（４）ＡとＢは、「対義語」というよりも、むしろ「大儀語」であるらしい。ＡとＢの間に、対立関係ないし反対関係を見出すことは容易に見えて、実は難しい。哲学、論理学、倫理学、数学、ひいては「言葉遊び＝レトリック」のテーマとして、しばしば論じられてきたが、結論は出なかったもよう。これから先も、結論は出ないと予想される。この種の議論は、七面倒くさく、骨がおれ、徒労に終わることが特徴。一部のマニアおよびオタク向け。脳科学に救いを求める向きもあるが、その有効性は未知＝絶望的。典型例は、存在と無、時間と空間、有と無、虚と実、戦争と平和、現実と非現実、ＳとＭ、現実と仮想現実、フィクションとノンフィクション、正常と異常、事実と虚構、嘘と真（まこと）、愛と誠（まこと）、沢田みかと沢田まこと、始まりと終わり、正気と狂気、事実と意見、身体と精神、平面と局面、点と線、直線と曲線、罪と罰、天国と地獄、真実と解釈、この世とあの世、オトコとオンナ、キミたち女の子とボクたち男の子（※ただし、ここではオスとメスという生物学的要素を除いた抽象語）、など。
＊
ここで一休みしましょう。
＊
（５）ＡとＢは、「対義語」といよりも、むしろ「大疑語」であるらしい。大いに主観的な解釈が、さまざまな人たちによってなされている、大いに疑わしい上に、いかがわしいペアである。と解釈できる点が、疑わしさといかがわしさに輪をかけていると言えなくもない。（１）（２）（３）（４）、および次の（６）と重複する。典型例は、幸と不幸、前進と後退、真と偽、善と悪、正と誤、聖と俗、虚と実、ＳとＭ、現実と非現実、嘘と真（まこと）、愛と誠（まこと）、早熟と赤ちゃん返り、こむら返りととんぼ返り、などが大いに疑わしい。
（６）ＡとＢは、「異義語」というよりも、むしろ「異議語」であるらしい（※両者の漢字の違いをよく見てください、異議申し立ての異議です）。反対関係にあるのではなく、複数の利害関係者＝ステークホールダー間の意見の相違や虚偽や策謀などが根底として存在する、「混乱＝闘い＝戦い＝喧嘩＝生存競争＝仁義なきたたかい」であると推測される。口語体＝悪態＝罵倒で、表現されるのが特徴。利害関係に基づくものであるために、しばしば同一ないし同様の表現として立ち現れる。例は以下の通り。「言った」と「言っていない」、「やったろー」と「やってねー」、「良かった」と「悪かった」、「関係ねー」と「責任とれ」 、「おまえが悪い」と「おまえが悪い」、「失礼しちゃうわ」と「失礼しちゃうわ」、「とんでもないわ～」と「とんでもないわ～」、「おだまり」と「おだまり」、「ケチ」と「ケチ」、「ドケチ」と「ドケチ」、「馬鹿野郎」と「馬鹿野郎」、「あんたが言うな」と「おまえに言われたくない」、「今に見ていろ」と「今に見ていろ」、「真似すんな」と「真似すんな」、「馬鹿」と「アホ」、「おこ」と「おこ」、「激おこぷんぷん丸」と「激おこぷんぷん丸」、「冗談は顔だけにしろ」と「冗談はよしこさん」、など。
（７）ＡとＢは、反意語＝反対語＝対義語＝異義語というよりも、むしろ「同意語＝同義語」であるらしい。世界を「まだら」状にしか知覚および認識できないヒトが、長年にわたって使用してきたことにより、慣例的に反対の関係にあると「誤解＝事実誤認＝錯覚」されていると推測可能な言葉のペア。補完関係があるという見方も可能かもしれない。静と動、絶対と相対、客観と主観、客体と主体、知覚と錯覚、「分かった」と「分からない」、「知っている」と「忘れている」、「記憶にございません」と「存じ上げております」、きれいと汚い、毒と薬、可能と不可能、シャチョーとペーペー、はじめしゃちょーと林家ペー（※両者とも人間という意味です）、林家ぺーと林家パー子、お偉いさんと市民、苦労人と元苦労人、玄人と素人、素人のど自慢と紅白歌合戦、濃いと薄い、あそことここ、善と悪（※倫理的意味ではなく、この惑星に対してのヒトの影響度）、神と悪魔（※ただし、諸説あり）、異端と正統、温水と冷水、ヒトと動物、なまものといきもの、のろいとまじない（※漢字にするとです）、優と劣、高等と劣等、理系と文系、○○党と△△党、右派と左派、保守と革新、主流派と非主流派、○○党ＸＸ派と○○党□□派、など。
（８）ＡとＢは、反意語＝反対語＝対義語＝異義語というよりも、むしろ「別物」であるらしい。しかし、存在である以上、根本においては、つながっているとも推測される。ベクトルが違うのに、歴史的経緯や、ゴタゴタ＝騒動や、錯誤や錯覚、勘違い、事実誤認、陰謀によって、反対の関係があるとみなされているとおぼしきペア。典型例は、資本主義と共産主義、塩と砂糖、社会主義と共産主義、ウサギとカメ、ＳとＭ、毒味と薬味、白ペンキと黒ペンキ、○○教と△△教、○○派と△△派、○○流と△△流、一時期のテレビと一時期のラジオ、鏡の中と鏡の外、北京と南京、東京と西京、大山くんと小山くん、ロミオとジュリエット、少年時代と少女時代、少女雑誌と少年雑誌、婦人服と紳士服、子供服と大人服、シロとクロ、黒子と白子、北酒場と南酒場、東武と西武、年末と年始、まなとかな、タロとジロ、など。
＊
以上が引用なのですけど、これはもともとが「差別化（2009-02-18 08:49:02 | Weblog）」という記事で書いたものなのです（その後何度も使いました）。それに少し加筆したところもあるようですが、やはり進歩がありませんね。
こうやって過去に書いたものを眺めていると、私はどうやらアンチ反意語派みたいだと感じます。別に反意語に恨みはなく、すべての言葉が愛おしいのですけど。苦手なことは確かなようです。あと、反意語の同意語は同意語ではないか、なんて、このところよく考えます。
＊
ものを考える時に、ＡとＢを並べてああでもないこうでもない、ああでもあるこうでもある、と考えることはあっても、Ａvs.Ｂという具合に対立させて議論を発展させたり、論を積み上げていくなんていう芸はできないと言えそうです。
そもそもそういう発想がないのです。
ＡとＢを並べると、「似ている」が目につきます。でも「似ている」を見る時には、必ず「似ていない」も見ているのです。ただ「似ている」と「似ていない」は対立するのではなく、むしろ共存して、そこに「ある」のだという気がします。
いや、「ある」は言い過ぎかもしれません。「似ている」と「似ていない」は共存してそこに「ある」のが「見える」ではないかという気がします。これを「似ている」と「似ていない」と区別して言うのは、言葉の綾ではないでしょうか。レトリック（修辞、美辞、巧言）とか、トリックとも言えそうです。
弁証法 - Wikipedia
ja.wikipedia.org
論証 - Wikipedia
ja.wikipedia.org
＊
私が言葉を列挙する場合には連想が働いているわけですが、基本的には「似ている」という感じに導かれながら、並べているもようです。上の（１）から（８）で羅列したたくさんの「ＡとＢ」というペアも、たぶん対立するものという意識が希薄だから並べられたのだと思います。
今回は「と」にからんで、いわゆる反対語とか反意語とか呼ばれているものについて、見てきました。以上はあくまでも私の思いです。そして、言葉の綾ですので誤解なきように、よろしくお願いします。
河出文庫 ザッヘル＝マゾッホ紹介—冷淡なものと残酷なもの
マゾッホをサドの陰から救い出し、その独自の新しさ＝特異性を発見するとともに、差異と反復の希求というドゥルーズ哲学の核心をあ
www.kinokuniya.co.jp
河出文庫 差異と反復〈上〉
「いつの日か、世紀はドゥルーズのものとなるだろう」とフーコーをいわしめたドゥルーズの主著にして代表作。ニーチェ、ベルクソン
www.kinokuniya.co.jp
河出文庫 差異と反復〈下〉
自ら「哲学すること」を試みた最初の書物と語る、ドゥルーズ哲学のすべての起点となった名著。下巻では“理念”、そして強度、潜在
www.kinokuniya.co.jp
晶文社クラシックス マゾッホとサド
マゾヒズムはサディズムの裏返しではない—。不当に歪められた作家マゾッホの独創性とすぐれた現代性を証すフランス思想の巨星ドゥ
www.kinokuniya.co.jp
#言葉
#連想
#レトリック
#ドゥルーズ
#対義語
#類義語